檔案狀態:    住戶編號:2007396
 ~每美仁~ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
*自戀仁*要有耐心才看得見喔 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 早知道。。。
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 伊蓮娜
作者: ~每美仁~ 日期: 2011.02.17  天氣:  心情:




睏一個到就被好幾通簡訊吵醒,妳們是說好的喔!做伙來捏
看了一下下~哎呀~還有台北姐妹半夜快12點傳給我柳
真正是~~
反正醒就醒了~ㄚ就起來po個美美滴文章ˋ音樂給好友們分享囉
這個我本人喜歡


哈~~我家對面的阿桑又在練歌喉囉

*************************


伊蓮娜
我叫伊蓮娜
一個很普通的女孩
伊蓮娜
我也有快樂和悲傷
有喜怒哀樂的生活
我只想找到簡單的愛情
屬於我的愛情
伊蓮娜
我盼望夜裡詩歌和美夢的陪伴
那樣我會別無所求
每星期報紙上都會有我的照片
你却從没留意
只剩下我一颗破碎的心
和偷偷的哭泣
每天在電視裡
你都微笑着輕唱歌曲
我只有更難受的心
和更深的哭泣
我的悲傷終會埋藏於記憶深處
只要我找到簡單的愛情
屬於我的愛情


Je m'appelle Hélène 《我叫埃莱娜》

Hélène Rollès


 


Je m'appelle Hélène 我叫伊蓮娜


 

je m'appelle Hélène    hélène rollès   我叫伊蓮娜

je suis une fille  我是一個女孩
comme les autres  就像其他女孩一樣
Hélène  伊蓮娜
j'ai mes joies, mes peines  我有我的歡樂和痛苦
elles font ma vie  這就是我的生活
comme la votre  就像您的一樣
je voudrais trouver l'amour  我在找尋我的愛情
simplement trouver l'amour  只不過是想找到愛情
Hélène, je m'appelle Hélène  伊蓮娜,我叫伊蓮娜
je suis une fille  我是一個女孩
comme les autres  就像其他女孩一樣
Hélène  伊蓮娜
si mes nuits sont pleines  如果每夜
de reves de poemes  都能有詩歌和美夢相伴
je n'ai rien d'autres  我會別無所求
je voudrais trouver l'amour  我在找尋我的愛情
simplement trouver l'amour  只不過是想找到愛情
Et même  即使是
Si j'ai ma photo Dans tous les journaux
Chaque semaine  每週的報紙上都有我的照片
Personne Ne m'attend le soir(可是)夜裡卻沒有人在等我
Quand je rentre tard  當我晚歸的時候
Personne ne fait battre mon coeur  沒有人能夠讓我有心跳的感覺
Lorsque s'eteignent les projecteurs  當舞台上的燈光熄滅
Hélène, je m'appelle Hélène  伊蓮娜,我叫伊蓮娜
je suis une fille  我是一個女孩
comme les autres  就像其他女孩一樣
je voudrais trouver l'amour  我在找尋我的愛情
simplement trouver l'amour  只不過是想找到愛情
Et même  即使是
quand à la télévous me regardez  你們在電視上看到的我
sourire et chanter  歡歌笑語
personne ne m'attends le soir(可是)夜裡卻沒有人在等我
quand je rentre tard  當我晚歸的時候
personne ne fait battre mon coeur  沒有人能夠讓我有心跳的感覺
lorsque s'éteignent les projecteurs  當舞台上的燈光熄滅
Hélène, je m'appelle Hélène  伊蓮娜,我叫伊蓮娜
je suis une fille  我是一個女孩
comme les autres  就像其他女孩一樣
Hélène  伊蓮娜
Et toutes mes peines  所有的傷痛
trouveront l'oubli Un jour ou l'autre  總有一天我會忘卻
quand je trouverais l'amour  當我找到愛情時…

 

             





法文歌曲-25周冠軍單曲~我的名字叫依蓮伊蓮娜

       
標籤:
瀏覽次數:265    人氣指數:5265    累積鼓勵:250
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
*自戀仁*要有耐心才看得見喔 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 早知道。。。
 
住戶回應
 
時間:2011-02-19 14:36
他, 62歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-02-19 10:53
他, 99歲,台中市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-02-18 09:02
他, 40歲,台北市,金融保險
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-02-17 20:52
他, 74歲,彰化縣,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-02-17 14:46
她, 76歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!