美麗的島嶼


昨夜我夢見了San Pedro，彷彿我從未去過般

我還記得那首歌，一個女孩望穿過沙漠，

一切彷彿發生在昨天，彷彿就在不久前

熱帶島嶼的微風輕拂，如此狂野又自由，那是我渴望停留的地方

美麗之島

當森巴樂響起，太陽高照，鈴樂聲穿透了耳朵，(陽光)灼亮了雙眼

(就像)你的西班牙搖籃曲

我愛上了San Pedro

海上的和風徐徐

在對我訴說：

他對我說著我愛你

我希望那樣的日子可以直到永遠

但它卻過得如此快

熱帶島嶼的微風輕拂，如此狂野又自由，

那是我渴望停留的地方

美麗之島

當森巴樂響起，太陽高照，鈴樂聲穿透了耳朵，

(陽光)灼亮了雙眼

(就像)你的西班牙搖籃曲

我渴望待在那艷陽高照的樂園

當你閉上眼睛小寐之前

盡是可愛的戀人們走過面前

(他們)如此美麗，不在乎其他事

只有彼此相愛的男男女女